阿赫玛亚洲展（AchemAsia 2007）：巨大的反响
- 展商数量上涨22％，展会面积增加37%
- 参展者感言：接触更加广泛
- 中国流程工业企业跻身于国际竞争者之列
良好的气氛、高质量的展出、友好而密切的接触是2007年5月14～18日第七届阿赫玛亚洲展（AchemAsia2007）所表现出来的主要特征。届展览会吸引了来自27个国家和地区的505家参展商，净展台面积扩大到了8,800平方米。展商和观众均对这一代表了亚洲化工流程工业最高水平的展示平台所取得的丰硕成果表示非常满意。
与在亚洲举办的各种国际性展览会相比，阿赫玛亚洲展已成为亚洲最高水平的国际性展览会。从展示内容来看，本届展会的展出重点反映了中国经济的蓬勃发展。展会的目的在于：为化工和石化企业、医药和食品生产企业、生物技术企业、环境保护企业和所有原材料转换工业企业提供设备、技术、成套的解决方案以及成功的经验和技术。展出的重点包括：化工技术仪器仪表、化工设备制造、流程工艺技术、石油化工、医药生产技术、食品生产技术、环境保护、水处理技术、生物技术、农用化肥、实验室和分析技术中适用的生产资料和最新科研成果。 与上届(2004)阿赫玛亚洲展相比，本届展会的展商数超过了500家，增加了22％（2004年为414家）。展商来自世界各地，来自中国的最多（239家），其他国家按数量排列依次为德国（131家）、英国（20家）、美国（20家）、法国（18家）和意大利（12家）。俄罗斯联邦和巴基斯坦等国也首次派代表参加了本届展会。除了中国本土展商之外，大约有1/3的国际性企业，包括在中国拥有合资公司或独资企业的国际性厂商都参加了本届展览会。这意味着国际厂商也加快脚步投入中国的经济发展。
本届展览会设有5个展览大厅，净展览面积增加到了8,800m2（比2004年增加37％），但仍然未能满足所有参展商的需求，这意味着在2010年举办的下届展会上主办机构将会提供更大的展示面积。值得一提的是，与国际上其他展会的发展趋势不同，阿赫玛亚洲展的发展趋势是：越来越大的展厅面积。展会中质量逐步提升的中国展品也再次印证了中国的流程工业企业已经加入到了国际竞争的行列之中。
出色的专业观众、积极的相互沟通
参观2007年阿赫玛亚洲展的观众人数达到了13,305人，超过了上届展览会的观众人数（2004年为10964人）。参加技术讲座和展览会的总人数达
16048人。由于此次展览会和技术讲座采用了新型电子计数系统，对多次参观展览会、技术讲座的观众不重复计数，因此总人数一项与上届展会的统计数据不具有可比性。
观众中多为高水准、拥有决策权的专业人士。许多企业领导、厂长、经理利用这次机会进行了私人接触、扩展了业务联系。观众的结构组成比以往几届展览会变得更加明显地国际化了。德国、印度、韩国、日本和印度尼西亚等国都派出了高级经济代表团参加本届展会。仅印度一个国家就派出了150人的强大阵容。来自中国的观众中，除了北京本地的企业、机构之外，来自上海和其他经济发展中心的观众人数也明显增多。
对于中国经济发展的重要意义
中国化工学会理事长、中国工程院院士曹湘洪先生在同经济界和政治界高级代表一同出席展会的开幕式时说：“中国已经走上了高技术国家的发展道路，需要高、精、尖的工艺技术、经济效益和环境保护技术。这也要求我们加强与国际先进企业之间的对话与密切合作。”展会的主办机构——德国德西玛协会的主席Dr. Alfred Oberholz在开幕式发言中强调说：“阿赫玛亚洲展为中国的流程工业企业提供了一个很好的国际性交流平台。”来自27个国家的众多流程工业展商明确地反映出了中国乃至亚洲流程工业的蓬勃发展。他在与全国人大常委会副委员长、原化工部部长顾秀莲女士的会谈中明确地表示，包括亚洲在内的经济发展的最大要求是经济的可持续发展以及降低温室-气体的排放。而展会在这方面正提供了大量的经济和技术解决方案。顾秀莲副委员长强调说，化学工业在中国所有的经济部门中都具有重要的意义，因此作为中国重点的基础技术应当优先重点发展。在新建化工项目中，中国政府对创新技术、节约资源和环境保护方面给予了高度的重视。因此，通过阿赫玛亚洲展这样一个平台与国际展商企业进行合作交流有着非常重要的意义。 丰富的技术讲座与参与合作
在本届阿赫玛展会期间，共举办了七场高新技术专题讲座，并有约100个概述推介和展商的产品演示介绍，为2,960名讲座参与者提供了广阔的经验交流平台。其中专门为中国经济发展需要而开辟的生物原材料精炼和合成燃料、持续性水资源管理新技术、化工流程新技术和生物流程工艺新技术以及制药新工艺讲座等都得到了较高的评价。另外，按照与德国经济部签署的协议，由AiF德国工业研究联合会和VBU德国生物工程技术企业联合会共同组织、派出的代表团也与来自中国新兴生命科学领域的专业人士进行了交流。
当前，中国已经成为继日本之后的第二大亚洲生物技术市场。该代表团除了参加阿赫玛国际化学工程展览暨会议以外，还将赴中国北京和上海的生物技术中心进行深入的技术交流。
协调的合作
今天，中国已成为全球流程工业企业关注的‘热点地区。中国的流程工业企业以每年10％以上的增长率成为这个国家的重要经济增长点。同时，生物技术也必将成为推动中国经济发展的动力。德西玛协会总裁Prof. Gerhard Kreysa教授评价说：“在这一背景条件下，我们在中国的长期合作协议以及按照法兰克福阿赫玛（ACHEMA）的成功模式，使我们从1989年就开始在中国举办亚洲展，为国际流程设备生产企业提供了理想的交流平台，使他们能够在飞速增长的中国经济中建立起新的联系。”
德国德西玛化学工程与生物技术协会总部位于德国美因河畔的法兰克福市，与中国化工学会（CIESC）共同举办阿赫玛亚洲展的合作几近20年。Prof. Kreysa回顾这段历史时说道：“与中国专业机构之间的坚实网络和良好的合作关系，是我们不断发展的保障。”另有其它30余家亚洲和国际组织也在展会的发展进程中发挥了积极的推动作用。
德文、英文和中文版展商名录、宣传资料和趋势发展报告可通过
www.achemasia.de 和www.achemasia.net 网站下载。
19/2007